Moomin
Excellente initiative de l'éditeur indépendant Drawn & Quarterly, la réédition complète en luxueux albums du chef d'oeuvre méconnu du finlandais Tove Jansson : Moomin. Le strip étant à l'époque publié en angleterre, vous ne subirez aucune traduction, car il s'agit du texte d'origine. L'époque parlons-en. Moomin date en effet des années 50 ; faites l'expérience d'ouvrir un tome de cette série devant un néophite, et vous comprendrez aisément toute l'avance du finlandais. Les transitions graphiques entre les cases, les postures, les expressions, le ton, on a vraiment pas l'impression d'être à l'époque des premiers Peanuts. Moomin est une sorte d'hippopotame orphelin, qui va tantôt découvrir les dures réalités de la vie : ses parents l'ont abandonnés, ses amis sont des profiteurs, dans la vie il faut tout gagner, etc...
Sa naiveté ne fait que renforcer le coté parfois sinistre de certaines révélations, tout de même ponctuée d'humour de situation notamment. On alterne entre la franche rigolade et le rire jaune. Cette subtile combinaison mérite d'être dégustée, et le travail éditorial est impeccable. Grands albums cartonnés, format de reproduction idéale, l'intégrale trouvera tout son sens dans cette collection. Déjà deux volumes parus, on en attends 3 autres. Vous l'aurez compris, c'est un MUST READ, MUST HAVE.